That interpretation isn't justified. The author makes it clear that she is still financially dependent on her parents, who still collect cans for a living.