I wrote a very simple html5 webapp which does this http://webcam.apps.gbraad.nl never got around to mute the audio or so, but patches welcome!

I use two capture cards and them on th bottom monitors when needed (use 4 screens). This way I can also easily stream and records the screens when on a meeting that is on another machine.