Now, it's hard to argue that people shouldn't be able to pay for just what they want. But now you're effectively arguing for relatively expensive a la carte rentals/purchases which I'm guessing people wouldn't want either if you want to keep revenues neutral. People may want to pay only for the media they watch. But they may not want to pay $5 for a TV show even though I was probably paying way more than that per show when I had cable TV.
If I'm inherently after a passive entertainment experience, there are situations where I want the decisions made for me. If I put on the TV while I exercise, or for background while cooking or cleaning, I don't need it stopping every 30 minutes asking me to choose something else to watch, and yet I also don't want it showing 23 seasons of the Great British Bake Off in a row either. I'll put on a broadcast channel instead.
And it has been dying. Look at the ads the roll between the shows and it's clear that TV watchers are aging out. It's all hearing aid commercials and malpractice lawsuits' the only people watching TV through a settop box anymore are the elderly. Bringing that same format of content to youtube's platform, to be watchable on the devices young people use (smartphones, laptops, etc) is a play to make this format relevant to young people again. I hope they fail.