Lithium-ion batteries don't contain metallic lithium. The lithium is always in the +1 oxidation state and cannot burn. What they contain is a flammable organic electrolyte (like ethylene carbonate). These electrolytes are used instead of water because the cell voltages are so high water would be decomposed to hydrogen and oxygen.