Purdue certainly has policy against harassment. Other students followed and directly harassed, Purdue is not the government so it doesn’t even need to weigh free speech or legality.