However, understanding the pro's and con's of any type of government, including autocracies, is a worthy pursuit. We can learn something from anyone.
But you would need to show that they are actually being stripped of their agency. You can't just say "I declare that their government doesn't represent their preferences, and when they say that the government actually does represent their preferences, that's because they can't think for themselves." Having different preferences than you is not sufficient evidence of brainwashing. That's pretty circular, and you could just as easily say "Western democracy is bad, and anyone who lives in a Western democracy who says they like it is just brainwashed."
... that's all you need to know. That is a situation designed precisely to stay in power despite not responding to a freely informed public's preferences.
If an autocratic leader actually asked its citizens for their preferences on whether the autocrat should stay in power, and abided by the result - it would not be an autocracy.
You’ll get a lot of head scratching if you ask questions like “What if it turns out that the correlation between government policies and the policy preferences of the population is stronger in some supposedly ‘undemocratic’ countries than in major Western democracies?” After the head-scratching you’ll usually get some kind of argument that strips the former population of agency, like “oh well they’re just brainwashed.” Kinda ironic for supposed proponents of democracy to strip people of their agency.