I think it would be reasonable to ask for a separate internet connection and router myself. If someone wants me to install opaque software that can do whatever it wants in terms of outbound/inbound packets, then they should be okay paying for it to be completely separate.