I'm sorry, but you're still missing the point. The point is that the syntax with LINQ is actually the same. Saying you have a program to do X in bash is the equivalent to saying you've got a library to do X in C# or Java.

LINQ, on the other hand, can work with arbitrary runtime objects and arbitrary backend implementations. Haskell's still cooler, though.