Watching TOS in full was very eye opening to how much current cultural memory of what that show was doesn't match what was actually in the show.
Personal example I believe is representative. I grew up with three movies we'd watch in this hacked-together Frankenstein of a travel van with a tiny TV: Dantes Peak, The Cowboy Way, and Mac and Me. I'm 100% sure these were picked up in the bargain bin sale.
I loved them all at the time, because at the time they represented all the excitement of a vacation -- none were great, and Mac and Me is objectively TERRIBLE!!!
I keep an ear out for these kinds of things. ST:TOS definitely hits this note, long and loud (there was a reason there were few seasons). So does ST:TNG, but its actually really good.
ST:TOS I highly recommend because it remains engaging/entertaining and is fascinating to see as a lens into the late 60s, but "good" it is not.
ST:TNG I love and I think is the better show but it shocked me too when I tried to rewatch in order after ST:TOS. The first seasons are not great! I really had erased a lot of it from my memory. I realize now that it's not until a couple seasons in that it became the show I remember, that show was lucky to hang in there long enough to hit its stride.
The old show was about professional people working together to do their job, the new show is about a team of people acting like a bunch of immature teenagers, completely driven by whatever emotion happens to come over them this episode, always acting short sighted and having arguments and panic attacks. It's exactly the sort of junk psychology that made Space: 1999 such an awful show. Like, how are these people allowed aboard a space ship. Wouldn't calm-under-pressure be the first thing you look in when you recruit someone for a position like that?