This sort of censorship has been going on for a long time. For example 'oh fiddlesticks'. They are still swearing. But some sort of odd self censorship happened.

It is an interesting exercise for me. Try not to swear. No substitutes allowed. It is oddly difficult for me.