I love Rust but uutils are really not mature enough, which is understandable given how new they are -- the linked thread has examples of where they fall short. I would be delighted to start using them once they become drop-in replacements for GNU coreutils (so existing shell scripts don't break). Meanwhile, I use fd and bat in interactive shells (but can't use them in shell scripts distributed to others obviously).
I don't understand this statement then, have you heard of this https://github.com/BurntSushi/ripgrep/blob/master/GUIDE.md
It sounds like you want bash POSIX support and it to be default before you would use them. The error nobody else replicated, and its stable enough to be included in debian. https://sylvestre.ledru.info/blog/2021/03/09/debian-running-...