Presumably the steady state will happen after the virus mutates into a less dangerous variant (as infecting more people will be evolutionarily advantageous for the virus), and eventually we all get it and build up antibodies, at which point its virulence further subsides.