I (also German) didn't do the math and gave it the benefit of the doubt: "well, maybe in Copenhagen and Amsterdam the market is already so saturated that a momentary fashion wave of Germans catching up might nib sales slightly ahead for a short while". Apparently not!