There’s also a meme of envelopes getting raided for the cash within them (“don’t send money through the mail”).

I’ve never actually heard of anyone getting burned by this in modern times though. For sufficiently valuable gift cards (e.g. Amazon), the same hazard exists.