I think the distinction is between getting some eyeballs who are easy to convert into customers, like Balsamiq or SEOMoz, and something like BCC, where the publicity is less obviously useful, because no one at HN would buy it. LiberWriter is definitely in the latter category.