One of the first suggestions I have is to use source control and store the Git hash of code used to generate data. A few times I've heard back "we don't have time for that" - pretty easy to see how the replication crisis flows from processes like that.