We would not be giving free public real estate to a private business. We would be giving a permit to use public real estate for a publically-endorsed purpose, a public good.

It's no different than allowing private bus companies to drive on public roads, or ice cream vendors to sell from their carts in a city park. We think those are good things, so we allow private businesses to do them.