News for hackers. Stuff that matters.
Re:Hertz customers arrested, jailed and held at gunpoint aft... by tzs on Monday December 13, 2021 @08:48AM (#29539520)
OT: when you insert "[sic]" after something you quote that was misspelled in the original you are supposed to leave it misspelled. "[sic]" means "this spelling error is in the source".

When you want to fix the error in the quote, the way to denote it is to replace the misspelled word with the correctly spelled word in square brackets, like this:

> I was under a [stereotypical] impression that lawyers...

This raises a question. In addition to "sic" in brackets meaning "this error is in the source" it also can be a verb meaning "set an animal to attack". What happens if someone misspells that, and you want to correct it when you quote them? Just putting it in brackets might be interpreted as you saying that the word before it is misspelled.

There are no comments on this comment yet.