Likewise, any poor person can go to the local community college and tell the person at the desk that they want to enroll in some classes and they will be directed to the financial aide office where they will receive help to sign up for FAFSA [0] and Pell Grants [1].
All of these forms are printed in about 5 languages. There are people in the offices there to literally help the poor people write their own names on the forms.
The Americans you hear about on the news that don't have healthcare are people who have incomes above the eligibility threshold to qualify for Medicaid, or are too young to qualify for Medicare. It's the people in the middle who fall through the cracks in the US.
You mean the people who potentially start out with their own business to get "filthy rich"?
Yes, at least in the 3 states where I know anything about how the systems work. It's all the same information you fill out to get your driver's license, kid's school lunch which, contrary to the prevailing trope around here, being poor does not make you too stupid to do. It's way less arcane than reporting loan interest on your taxes or trying to register a used car last registered by a dead guy.
How does that part work in practise? Are these forms something someone from a poor uneducated background can actually realistically fill out?
The way I see it many Americans I had the chance to talk with either take a gamble on their health or they spend not unsignificant time and energy to find their ways through the system. The first choice can turn out just fine, or (in many cases) completely catastrophic. The second choice takes away time and resources that could have been spent somewhere else.