I record GPX with OSMAnd+ running on my older and smaller Android phone. No SIM, no Bluetooth, only GPS. It goes on all day long. Then I send it to my new phone or to my computer over WiFi. If I were in the mountains I'd turn on hot spot mode on the phone to make the transfer work.

No log in, no external services.