Entirely agree, we should find ways to reliably support upstream. But that is a different issue, and unfortunately it is one that the main beneficiaries are not willing to solve.
Forking solves the issue of an upstream dependency not willing to fix a bug.
This is not about forcing my dependencies to do anything, this is about caring about maintainers and maybe ensuring that the bedrock of our ecosystems aren't maintained by unpaid volunteers in their free time, exploiting the sweat on their backs for our amusement for free. Forking the project is just spitting on their efforts on top of that.