I do exactly this. Pull the transcript, search for the key terms, jump to that spot in the video if it requires the visual aid.