The evolution of the meaning is even more obvious in at least one other language: Japanese borrows the English word "smartphone" for those, but uses "denwa" (with its own kanji) for non-smartphones.