> If they aren't coders and are "toxic" on top of that, get rid of them? Looks like a no-brainer to me.

The issue is that, there is no process to do that within the Rust-lang organisation. The core team is only accountable to themselves at this point.