That's fair enough - my bad. I wouldn't perceive it as an insult, but I can see that it's widely treated as such.