Hackerdaily [1] has a nice interface for collapsing comments too, though it suffers from the same issue on mobile that the main HN site does. The collapse button just follows you down the page until you are through all of a comment's children, so you can always collapse without scrolling back up.

https://hackerdaily.io/29482351/comments