You work under the impression that Italian laws, and the justice system that enacts them, are a set of coherent and logical measures defined to make life better for consumers and businesses.

As an Italian, let me assure you that it's a naive assumption. The country literally invented civil litigation 2000 years ago, they can go on arguing pretty much forever if they want to.