But presumably if somebody starts sands it down, people can get exposed to very high levels.

The boy's story in the article involves lead paint.

I'm doubtful that painters here in the UK take great care over it. And from what I've read, it may be the costs fall heavily on kids and not so much adults.