LLVM is the real bottleneck here. I've worked with a platform that would have been easy to build a custom rust for (even if it wasn't officially supported), but was held up by the lack of LLVM support.
Yep. But there are two different active projects for compiling Rust with a GCC backend at the moment (one as a completely new frontend written as part of the GCC codebase, one as a libgccjit backend for the existing Rustc), there's also a Cranelift backend for rustc that you could add new architecture support to, and LLVM does add new targets, it can just take a bit longer to get support into LLVM and they don't keep architectures that are lightly or unmaintained around as long as GCC does.
For instance, Tier 3 support for m68k-unknown-linux-gnu was recently stabilized in rustc as a result of m68k support landing in LLVM (https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/RELEASES.md#co...), which has been one of the previous sticking points for Rust packaging on Linux distros, some of which still support m68k architectures.
https://doc.rust-lang.org/nightly/rustc/platform-support.htm...
vs.
https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/lin... or https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Linux-supported_comput...