In the post there is actually a graph showing that Transaction Logs filled the database in just 6 days (11/24 through 11/30). This doesn't add up to ~100 GB if we assume that each event takes up 16MB of space, but maybe each event took up even more storage than that.