I've also use Keepass[0] for what feels like nearly a decade at this point. I use google Drive or just very dumb shuffling of files to get the database where I need it.

I keep feeling like I should upgrade to something with better native support... but it's worked for me so long and still fits my workflow.

[0]https://keepass.info/