I think the fact that you can click on a sound (a “sound” is the song that gets played in the background of a video) and see the top posts from other people using that sound is interesting and unlike anything else. It lets users get a profile of the type of person who typically likes a given song.
I also think that many people underestimate (or at least don’t talk about) how much of music is about cultural signaling. Tiktok serves this function well, especially for young people who want to appear ahead of the curve (god forbid someone accuses them of being “basic”), and so they want everyone to know that they’re listening to the next artist before everyone else.
Also if it even needed to be said, popularity as a sound on tiktok directly translates to plays on streaming services. Songs with very little attention will suddenly blow up to millions of plays after going big on tiktok. This, to me, clearly suggests that tiktok is more valuable to artists than just being “ad space.”
On the subject of the songs not being a differentiator, I completely disagree. The songs themselves are memes. People use them to signify the type of video you are watching (or to attempt to subvert your expectation).
To be fair though, if you shared your gender with tiktok, it'll have a very strong prior about this.
Youtube is closer to being "the" social media for music: concerts are published on it (sometimes live even), special events and channels like Cercle/Colors/etc, performances of artists self-published (covers included), music videos get posted there and being a "billion view" video is still a bit of a marker, "radios" appealing to very specific descriptions of all kinds exist with 24/7 activity, multi-million views channels aggregating new artists acting as discovery (Chillcow, Koalacontrol, and thousands more), etc. "Discovery" on youtube alone is pretty poor I'd say, but as mentioned in the tweets it's not really a viable product in itself anyway.