It's possible to test string theory experimentally, just the amount of energy required is far too big for any foreseeable future. With a bruteforce approach, at least.