Because it requires lawyers to prove that the claims are unenforceable, and most smaller companies aren't going to have the pockets needed to sustain the legal back-and-forth, which forces them to settle even if the big company is in the wrong.

It's legal 'chicken'.