It is definitely confusing. In Washington state, right red arrow does not prohibit turning on red. I learned this after people started beeping at me to go at such an intersection. And yes, that intersection (Queen Anne and Mercer in Seattle) is confusing and poorly designed.