Perhaps that's what you meant?
Viruses could literally be affected by the lesser amounts of sun and shorter days. UV-rays kill the virus for instance, and we get less of them in the winter than during the summer.
Without knowing any more details on "why" there's a relationship between COVID and the winter (whether its human behavior that changes, or if its physically something associated with the virus / sun... like day length + UV rays or heat vs humidity), we just have to say the most generic thing possible to remain correct.
In this case: we know that COVID19 seems to spread more in the winter. We have lots of theories why this happens, but I personally haven't seen any "Mythbusters" style study that goes over all the theories and actually proves any of them.
Because more people are getting sick with COVID19 at this time... it makes sense that more COVID19 samples will be found in wastewater.