As I understand it, clang doesn't have the tools to sanitize WASM. It just emits WASM, which, malicious or benevolent, can't access memory outside its designated memory regions.

It's wasm2c job to ensure that the C generated enforces the WASM memory rules, so I'd say the one sanitizing the code is not clang but wasm2c.