I was using quotes to indicate a sentence that I was referring to[1] as an example of a particular position, not to attempt to indicate that you'd said those exact words. I apologize that that was unclear - and I'm particularly sensitive to being misquoted, so I also apologize for giving the impression that that was what I'd done.

That said, I still don't see the functional distinction between the example position I described, and your statement. Are you saying that there is an effective difference between those two, or simply calling out (correctly) that what I wrote was not a direct quotation of what you wrote? What is a situation that would be described by one but not by the other?

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Use%E2%80%93mention_distinctio...