You can use pipx, which will create a new venv for each tool it installs. You call the program normally afterwards, and it will use the correct interpreter.

There's not much wrong with just installing the tool to the global (user) interpreter, though.