Actually, Postgres WAL support helps mitigate this reasonably well, and a well tuned application has something like a cache hit rate of >99% during normal operation.

That said, yes, EBS can have unstable performance. We monitor for several kinds of related problems and in the most dire of straights can perform a hardware migration to a quieter node which generally clears issues up.