> If the standard is "they don't compete against each other now, but would be disincentivized to compete against each other in the future," that could be used as a rationale to block literally every merger.

Try it this way: How many other companies are likely to compete with them in the future? If the answer is a thousand, the loss of potential competition is not very significant. If the answer is less than ten, it is.