Re:Movie dialogue has gotten more difficult to understand
by elliekelly on Thursday December 02, 2021 @11:46AM
(#29418584)
I’m not hard of hearing at all and since switching to subtitles I’ve come across several scenes where conversations were taking place off-screen and I had no idea but for the captions.
[ Parent
| on HN ]
Re:Movie dialogue has gotten more difficult to understand
by svachalek on Thursday December 02, 2021 @12:47PM
(#29419606)
Yeah my wife is not an English native speaker so we tend to leave subtitles on all the time. It's amazing how often they refer to a bit of off-screen sound or dialog that's relevant to the plot, that I didn't even notice at all.