Converting code to Rust while keeping the logic one-to-one wouldn't work. Rust isn't ensuring memory safety by just adding some runtime checks where C/C++ aren't. It (the borrow checker) relies on static analysis that effectively tells you that the way you wrote the code is unsound and needs to be redesigned.