I am pretty sure they fully understand. I bet they are pissed that illegal things happen that are outside of their reach. And they want to prevent this with rulings that are in fact not inline with the law. It is basically a test how resilient the german system is against a court with malicious intent.