But with streaming subscription services there is no second hand market. So there it must be just for piracy?

I agree it's totally useless. Just takes one person to record the output and it's done.