I agree with everything but the latex part. Something like HTML 3.2 is a better fit for hypertext documents. There's no need to re-invent anything, only remove the feature creep and cancerous bullshit.

That's easier said than done though, with everyone so invested in this modern game of "emperor's new clothes" that is the modern web.