You can easily sign a document on Preview using Mac for free. Click the Show Markup Toolbar in the View or Edit section. Create and save your signature, then click the signature to add it to your PDF. I’m not sure why they don’t make this incredibly transparent on Mac, other than to help others profit.