Vagrant [1] is quite helpful for this, it lets you easily manage (and check in to source control) a VM configuration with the environment needed for development. Write your provisioning script to set up everything you need to build that particular project, share local directories to the virtual machine, use your existing editor on your main machine.

[1] https://www.vagrantup.com/