So an impractical liberal city and an impractical republican city both chose unsustainable paths and ran into trouble?

I think you need to combine realistic freeway growth with other growth limits to restrict sprawl or, you're right, you become SLC/PHX/etc.