You're right that there are a lot of serious misconceptions about the history of computing, but they are all on the side of the people who claim that products that came after Apple's products are proof that Apple didn't invent the category, etc.
As for companies that lacked the "desire", or "resources" to invent these things, well, they don't deserve any credit because they didn't invent them.
You seem to be operating under the misconception that inventions are just ideas... and you would do well to read the ragenwald comment you link to, where he notes that ideas without execution are nothing. Apple did invent these things because they took them from ideas-- which are easy-- thru the hard part of solving all the problems with the idea-- to fruition. All those people who didn't bring anything to fruition didn't earn any credit.
Just as those people who copied Apple's products didn't invent them either.
Frankly, I find it kind of amazing that people who clearly have very little knowledge of this history of computing will repeat these myths-- myths debunked over 30 years ago!-- and patronizingly claim that people who are debunking the myths are operating under "misconceptions".
It's like trying to talk to a non-technical person who heard someone from some pimply kid over at Best Buy and therefore they think he's an expert and you, with the CS degree don't know nearly as much about computers... but of course, they don't know anything either, so they just see him as an authority figure because hell, he's 17, and he works at Best Buy, right? Sigh.
Now, the Macintosh was a far more impressive execution of those ideas than either of its predecessors, but to say Apple "invented" the GUI, and to downplay Xerox's contribution, is unfair.
I'm not saying this because I'm "invested" in any product or company; I owned a 512-K Mac, I covet my wife's MacBook Plus, but I don't find identification with any particular company's fictional narrative a useful way of discussing technology or history.
This is why people feel the need to "denigrate" Apple -- people have serious misconceptions about the history of computing, resulting in a new history in which Apple is penciled in as the creator of everything. Their contribution to the history of computing is significant, but claims that they "invented" all these things give too much credit to Apple and too little to the companies and researchers who had the same ideas but lacked the resources, capitalist desire, or business acumen to profit from them.
See raganwald's comment regarding execution: http://news.ycombinator.com/item?id=2934813